Fidlikant na streche / Šumař na střeše (1971)

Iný názov:

Fiddler on the Roof

CZ DABING

Dráma | Muzikály | Rodinný

ROK: 1971
ČSFD: 85 %
IMDb: 8/10

REŽISÉR: Norman Jewison
HERCI: Chaim Topol, Norma Crane, Leonard Frey, Molly Picon, Paul Mann, Paul Michael Glaser, Michele Marsh, Neva Small, Ray Lovelock, Aharon Ipalé, Roger Lloyd-Pack, Vladimir Medar, Howard Goorney, Rosalind Harris, Vernon Dobtcheff, George Little, Marika Rivera, Barry Dennen, Louis Zorich, Tutte Lemkow - vypísať všetkých hercov..., Patience Collier, Arnold Diamond, Carl Jaffe, Brian Coburn, Harry Fielder, Zvee Scooler

Muzikál ŠUMAŘ NA STŘEŠE vypráví o radostech a strastech rodiny zbožného, ale velmi chudého mlékaře Tovjeho. Tovje spolu se svou manželkou a pěti dcerami žije v jedné ukrajinské židovské komunitě. Vše v životě Tovjeho rodiny se točí kolem zažitých židovských tradic. Když postupně tři dcery dospívají, rozhodnou se Tovje s manželkou vyvdat je tak "jak tradice praví". ŠUMAŘ NA STŘEŠE je muzikálový příběh o štěstí, lásce, tradicích, schopnosti a bolesti spojené s "porušením" léta zažitých zvyklostí a v neposlední řadě o paralelně se odehrávajících tragických událostech (pogrom, předrevoluční období). V roce 1971 byl snímek nominován na Oscara, a to celkem v 8 kategoriích. Z 8 nominací nakonec získal 3 Oscary - za kameru (Oswald Morris), hudbu (John Williams) a zvuk (Gordon K. McCallum, David Hildyard). [Zdroj: ČSFD]